wenn man die literarisch-qualitative Betrachtung einmal ignoriert, fällt doch ein gravierender inhaltlicher Fehler im Grass´schen "Mahngedicht" auf: die iranischen unterirdischen Atomanlagen sollen doch nicht von in Deutschland gebauten U-Booten mit israelischen Atomwaffen vernichtet werden, sondern durch konventionelle panzerbrechende Bomben.
Es ist überhaupt nicht ersichtlich, wo hier die existentielle Bedrohung für das persische Volk liegen soll. Die israelische Regierung hat nie das iranische Volk als Angriffsziel im Visier gehabt. Dagegen bekräftigt die iranische Führung immer wieder ihren Wunsch, "Israel von der Landkarte zu tilgen". Das ist doch ein Unterschied.
jiri (Gast) - 13. Apr, 22:50
was auch noch falsch ist
Grass schreibt in seinem Gedicht: "das behauptete Recht auf den Erstschlag" - und meint damit die U-Boote mit atomarer Bewaffnung. Diese Boote sind in erster Linie ein wirksames Abschreckungsmittel, weil für das winzige Israel eine einzige Atombombe ausreichen würde, um es zu vernichten. Für jeden Gegner bedeutet das: wir können euch noch treffen, auch wenn unser Land schon zerstört sein sollte. Vor dem Hintergrund der Geschichte des jüdischen Volkes ist diese Einstellung doch nachvollziehbar.
R. Lombarder (Gast) - 13. Apr, 23:39
der ist eigentlich zu intelligent, um das ohne Vorsatz zu machen
Nilsen (Gast) - 14. Apr, 15:05
waren die U-Boote damals eine Antwort auf die irakischen Scud-Raketen, die ja mit deutscher Hilfe verbessert worden waren und auf Israel zielten.
Israel hatte 1991 unter dem Raketenbeschuß auf Vergeltungsschläge verzichtet.
Das hat der alte Geschichtsvermischer Grass natürlich in seinem "Werk" auch nicht erwähnt.
was falsch ist am Grass-Gedicht
Es ist überhaupt nicht ersichtlich, wo hier die existentielle Bedrohung für das persische Volk liegen soll. Die israelische Regierung hat nie das iranische Volk als Angriffsziel im Visier gehabt. Dagegen bekräftigt die iranische Führung immer wieder ihren Wunsch, "Israel von der Landkarte zu tilgen". Das ist doch ein Unterschied.
was auch noch falsch ist
Israel hatte 1991 unter dem Raketenbeschuß auf Vergeltungsschläge verzichtet.
Das hat der alte Geschichtsvermischer Grass natürlich in seinem "Werk" auch nicht erwähnt.